「别忘了，」罗洛说道：「她的魔法比你强得多。她曾经徒手点燃过一座房
子，而你现在能把我的烟点着就不错了。我教给你们的东西是一样的，但不得不
承认她在某一方面比你更有天赋，更何况没有接触过男人——从某一角度来说这
算是她的长处……」
黛丝一巴掌打上去，却被罗洛轻松抓住了手腕。
「你想把她变得和我一样吗？」
「我没有这个意思。但她想走什么样的路只有她自己能决定。更何况我救了
你们两个，她本也就有义务为我办事，只是你向来连她该做的那一份也一起接了，
既然你想永远保护她，就该连『小伯爵』的工作也一起接了。更何况，我也给她
提供了不少支援，那些花费都是我自掏腰包出的。这可比拒绝她，让她一意孤行
去做事要强得多。」
黛丝沉默了一会，问道：「她走了多久？」
「六天。」
「给我一匹马，我去找她。还有，以前欠你的钱，我已经给你赚回来了，这
是我最后一次任务。」
「虽然很可惜，但要是你坚持的话，就按你说的做吧。」
曾有人对德雷玛城作了一个妙的比喻：就像一个蜗牛壳。事实上也是如此。
整座城市以伯爵府为中心，向外逐层建设，形成了一个圆圈。原本最外侧的地方
是大片流浪汉生存的废墟，而在几年前伯爵大笔拨款，在那里重建起一圈房屋，
同时得益于开荒政令的执行，德雷玛郊外三分之二的荒地被重新利用起来，城中
的扒手、强盗、杀人犯减少了八成。
一座酒馆之中，酒杯的碰撞声、骰子的撞击声、酒鬼的骂声，以及一位歌手
沙哑的歌声交织在一起，构建出让人不悦的生活气息。
角落之中，坐着一个裹在棕色的斗篷之下的人，大部分时间都低着头，偶尔
会朝四周张望。兜帽之下露出了几根闪亮的金发，阴影之中藏着一张姣美的容颜
——那正是米雅。
忽然歌手换了一首曲子，引起了此人的注意，他那野鸭一样的嗓子大声唱着：
「公主凝望远方，盼着她的情郎。
恶龙从天而降，掳去他的新娘。
骑士披挂上马，赶赴屠龙战场。
利剑出鞘高举，鳞片无法阻挡。
……」
米雅不禁摇摇头，骑士与公主的故事她已经听了太多，每一次听的时候她都
嗤之以鼻。她知道这种故事有多么荒唐。
：.
歌曲忽然停下来了，歌手难听的嗓音成功逗乐了旁边的听众，气得他推开人
群走了出来。可他没有直接离开，而是坐在了米雅的旁边。
「你有什么事吗？」米雅警觉地问道。
「刚才我看见你对我的歌好像有所不满，对吗？」
「我想在座的人都是。」
「但你不一样，」歌手说，「从你一进门我就注意到了，你的仪态、你的气
质，即使裹在斗篷下，我也知道你是一位不可多得的美人。如果我没有猜错，你
一定是一位贵族——或者至少有贵族的血统。那么，像这样高贵的女士，为什么
要来这种地方？」
「这跟你无关。」
「那看来我猜得不错。既然如此，我很想知道你对我的歌有什么意见。」
「故事太老套了。我已经听过了太多类似的情节。」米雅出于尊重没有提他
的嗓子。
「看来阁下不是本地的人。德雷玛人评判这首歌，多半只会说歌手唱得不好，
没人会说内容不好。」
「为什么？」
「因为这是根据真实事件改编的，不是那些胡编乱造取悦傻子的东西。而故
事的主角，正是我们的德雷玛伯爵大人……」
「哦？那你不妨说说看。」他这话引起了米雅的好心。
「那，还是要从头说起吧。」歌手没有问话，就喝下了米雅面前的半杯酒，
作出一副幸福的表情。如果不是兜帽挡着，他就能看到米雅脸上的表情有多么嫌
恶。
「将近二十年前，这里的伯爵还不是兰坡大人。对于这位前伯爵，现在正规
的叫法应该叫他『疯伯爵』，或者狗屎伯爵、色鬼伯爵。不过为了讲述客观，我
还是按照比较不合规矩的称呼叫他『老伯爵』比较好。
这位老伯爵，在他五十岁之前还没有做什么出格的事情，但是五十岁以后，
大概是感觉到了死期将近，决定『人生苦短，及时行乐。』于是带着他的手下四
处狩猎年轻漂亮的少女，抢回府里供他玩乐。
有一天，他在一处盛开鲜花的湖边发现了一位美丽的少女。虽然我不知道她
是什么样子，但大家后来都说她像是从壁画里走出来的女。伯爵色心大起，将
她抢走。但伯爵不知道，她的爱人正是兰·兰坡，依旧是现在的『小伯爵』。
兰坡不仅有着超越常人的力量，而且他高洁的品行深受人们的爱戴。他挥舞
着一把扇着金色光芒的剑劈开了伯爵府的大门，连带伯爵也劈成两半，并救出了
她的爱人。
由于他的巨大声望和老伯爵的恶劣行径，没有人把他看作一个反贼。相反，
许多人，包括老伯爵曾经的亲信，都将他拥立为新的伯爵。由于那时他年纪轻轻，
又为人谦逊，大家都习惯称他『小伯爵』……
结合这个故事，歌词里面的隐喻，你就该明白了。」
「够了，」米雅打断他，「这个故事比你的歌还要荒唐。」
「但这就是事实。或许外人不相信，但德雷玛人都知道，这是真实存在过的。」
米雅起身就走。
歌手望着她出了大门，扶着头想了一会，然后笑着跟了上去……
米雅的旅店在一条小巷之中。这里狭窄而阴暗，一天当中大半时间看不到阳
光，因而人自然不多，住店的也就更少。
她记得罗洛教过：「杀手要懂得隐藏自己，知道自己存在的人越少越好。」
这里的旅店自然不会有多舒服，说是在破洞上建了座房子都毫不为过：墙壁、
地板、天花板，没有一块是完好的。屋内散发着霉菌与汗臭的味道，有时很难让
人迈进去，但好在呆久之后，嗅觉也就渐渐麻木了。
老板是个肥头大耳的中年人，天生长了一副吝啬鬼的脸，显得阴森而狡诈。
他的手上几乎时时刻刻都捏着两三枚银币把玩，时间一久，上面的花纹都几乎要
被磨平了。
米雅走进来，吩咐老板准备热水洗澡。她这一路走来已经流了太多汗。
浴室相比前台而已，简直可以算是贵族级别。不仅浴池足够大，而且四周也
没有那么破烂。
