保镖们目瞪呆地看着多明妮。
“从今天起,我就是你们的老板”眼镜蛇“。谁敢不同意,先问问我手上的神枪。”
保镖们看着背光的多明妮,再看看同伴,全体把枪垂下。
后记:眼镜蛇所用的枪是叫做“pyh—un”,照字面直翻应该是“心理”枪,意指利用心的力量为能量的枪。所以不才觉得应该意译为“心能”枪。
不过本地以“神力”表示由心里发出的能量,所以直译为“
神枪”。或许有异于坊间的翻译,但是本
认为这样比较好。
本篇故事中,出现的物常常取自某知名作品,这是不才对于这些伟大的作者的“致敬”。因为这些作者,丰富了不才的想像力。
不才虽然是以“
黄色小说”为己任,但并不想从h到底。毕竟故事还是需要铺陈才能继续,不是吗?诚如某版友所言,一篇文章从
“好哥哥……”到尾,实在无趣得紧。(抱歉啦,这不是我说的,我只是引用而已。)本
最喜欢的台词是:“……”。常常叙述了一堆,就是为了让这一段出现的。这是受“安达充”先生的影响,顺便在此向他致敬。
这篇文章把小弟的想像力几乎用完了,大概要休息好一阵子,好好吸收养分,才能再挤出东西来吧?
(全文完)